Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 16 września 2014 r. – Canon Europa przeciwko Komisji

(sprawa T‑34/11)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura taryfowa i statystyczna – Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej – Podpozycje taryfowe – Cła mające zastosowanie do towarów sklasyfikowanych w tych podpozycjach taryfowych – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Niedopuszczalność

Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Pojęcie aktu regulacyjnego w rozumieniu art. 263 akapit czwarty TFUE – Każdy akt o charakterze generalnym z wyjątkiem aktów legislacyjnych – Rozporządzenie w sprawie Nomenklatury scalonej – Włączenie – Akt wymagający przyjęcia środków wykonawczych w rozumieniu tego postanowienia traktatu – Istnienie wewnętrznej drogi zaskarżenia tych środków – Niedopuszczalność skargi o stwierdzenie nieważności (art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Komisji nr 861/2010, załącznik) (por. pkt 33–39, 47, 48, 50, 51, 55)

Przedmiot

Stwierdzenie częściowej nieważności załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) nr 861/2010 z dnia 5 października 2010 r. zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej (Dz.U. L 284, s. 1)

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Postępowanie w przedmiocie wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta przedstawionych przez Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH i Olivetti SpA zostaje umorzone.

3) Canon Europa NV pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.