2024 m. vasario 6 d. Obvodní soud pro Prahu 1 (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje L. P. ir kt.

(Byla C-98/24, Koda¹ )

Proceso kalba: čekų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Obvodní soud pro Prahu 1

Proceso dalyviai

L. P.

A. K.

R. K.

R. F. von K.-K.

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar Reglamento Nr. 650/2012 83 straipsnio 3 ir 4 dalys, siejamos su Reglamento Nr. 650/2012¹ 3 straipsnio 1 dalies d punktu, turi būti aiškinamos taip, kad paskutinės valios dėl turto palikimo sąvoka apima palikėjo pareiškimą dėl paveldėjimo teisės atėmimo?

2.    Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar Reglamento Nr. 650/2012 83 straipsnio 4 dalis turi būti aiškinama taip, kad jei palikėjas iki 2015 m. rugpjūčio 17 d. raštu padarė kelis paskutinės valios dėl turto palikimo pareiškimus, kurie atitiko valstybės teisę, kurią palikėjas būtų galėjęs pasirinkti pagal Reglamentą Nr. 650/2012, teisė, kuri laikoma pasirinkta kaip paveldėjimui taikytina teisė, yra teisė, pagal kurią palikėjas iki 2015 m. rugpjūčio 17 d. paskutinį kartą pareiškė testamentinę valią dėl turto palikimo?

3.    Ar Reglamento Nr. 650/2012 26 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad jeigu palikėjo galėjimas pareikšti testamentinę valią buvo apribotas dėl iki 2015 m. rugpjūčio 17 d. pagal teisę, kuri buvo taikoma visiems su palikimu susiejusiems klausimams, pareikštos valios, ir jeigu vėliau pasikeitus šiai teisei pasikeitė jo galėjimo pareikšti testamentinę valią sąlygos, ar teisė, kuri būtų taikoma jo turto palikimui, jeigu jis būtų miręs paveldėjimo susitarimo sudarymo dieną, ir toliau riboja palikėjo galėjimą pareikšti testamentinę valią, neatsižvelgiant į tai, kad pagal teisę, kuri jo mirties dieną reglamentuoja visus su palikimu susijusius klausimus, palikėjas turėjo teisę panaikinti ar atšaukti anksčiau sudarytą paveldėjimo susitarimą?

____________

¹ Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.

¹ 2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 650/2012 dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų paveldėjimo klausimais pripažinimo ir vykdymo bei autentiškų dokumentų paveldėjimo klausimais priėmimo ir vykdymo bei dėl Europos paveldėjimo pažymėjimo sukūrimo (OL L 201, 2012, p. 107).