Paziņojums OV

 

Prasība, kas celta 2005. gada 9. septembrī - Claudel/Revīzijas palāta

(lieta T-338/05)

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Raimonds Klodels [Raymond Claudel] (Merla [Merl], Luksemburga), (pārstāvis - Ē. Buaželo [E. Boigelot], avocat)

Atbildētāja: Eiropas Revīzijas palāta

Prasītāja prasījumi:

atcelt Eiropas Revīzijas palātas 2004. gada 11. novembra Lēmuma (DEC183/04/DEF) 17. punkta d) apakšpunktu, ar ko nav atzīts, ka prasītājs veic nodaļas vadītāja funkcijas, sākot ar 2004. gada 30. aprīli;

piešķirt atlīdzību par materiālo un morālo kaitējumu, kas novērtēts ex aequo un ex bono 5000 eiro apmērā, kas var tikt palielināts tiesvedības laikā;

jebkurā gadījumā piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasītājs ir Revīzijas palātas ierēdnis, kas ir atbildīgs par ārlietu dienestu pakalpojumiem. Ar savu prasību prasītājs apstrīd Revīzijas palātas lēmumu, jo ar to nav atzīts, ka viņš veic nodaļas vadītāja funkcijas un, jo īpaši, Civildienesta noteikumu ar grozījumiem pēc 2004. gada 1. maija 44. pantā paredzēto algas pielikumu.

Savas prasības pamatojumam prasītājs atsaucas uz Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 44. un 7. pantu, kā arī acīmredzamu kļūdu viņa amata novērtējumā. Viņš tāpat atsaucas uz pienākuma norādīt pamatojumu, vienlīdzīgas attieksmes principa, pienācīgas rūpīgas principa, kā arī labas pārvaldības principa pārkāpumu. Prasītājs izvirza prasījumu par zaudējumu, ko tas, iespējams, cietis, atlīdzību.

____________