Language of document :

Определение на Общия съд от 2 май 2024 г. — Kiene и др./Парламент и Съвет

(Дело T-419/23)1

(Жалба за отмяна – Околна среда – Регламент (ЕС) 2023/851 – Стандарти за емисиите на въглероден диоксид – Нови леки пътнически автомобили – Включване на емисиите извън употребата автомобила – Синтетични горива с неутрални емисии на въглероден диоксид – Законодателен акт – Липса на лично засягане – Недопустимост)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподатели: Lorenz Kiene (Хойя, Германия), Classic Tankstellen GmbH & Co. KG (Hoya), eFuel GmbH (Hoya), eFuel Projektentwicklung GmbH (Hoya) (представители : A. Dlouhy, E. Macher и M. Soppe, avocats)

Ответници: Европейски парламент (представители: L. Taïeb и W. Kuzmienko), Съвет на Европейския съюз (представители: N. Brzezinski и L. Hamtcheva)

Предмет

С жалбата си, основана на член 263 ДФЕС, жалбоподателите искат отмяната на член 1, точка 1 от Регламент (ЕС) 2023/851 на Европейския парламент и на Съвета от 19 април 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) 2019/631 за определяне на по-строги стандарти за емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили и нови леки търговски превозни средства в съответствие с по-амбициозните цели на Съюза в областта на климата (ОВ L 110, 2023 г., стр. 5)

Диспозитив

Отхвърля жалбата като недопустима.

Липсва основание за произнасяне по молбите за встъпване на Европейската комисия и на Ирландия.

Осъжда г-н Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH и eFuel Projektentwicklung GmbH да заплатят съдебните разноски, с изключение на направените във връзка с молбите за встъпване.

Комисията и Ирландия понасят направените собствените си разноски, направени във връзка с молбите за встъпване.

____________

1     ОВ C 321, 11.9.2023 г.