Ordonanța Tribunalului din 8 mai 2024 – YS/Consiliul și Comisia
(Cauza T-411/23)1
[„Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Grecia – Norme aplicabile numirii procurorilor europeni – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate – Acțiune în anulare – Contestarea desemnării de către statul membru – Inadmisibilitate”]
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamant: YS (reprezentanți: S. Pappas, D. A. Pappa și A. Pappas, avocați)
Pârâți: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: R. Meyer, K. Pleśniak și K. Pavlaki, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: T. Adamopoulos, J. Baquero Cruz și F. Blanc, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea formulată, reclamantul solicită în esență, pe de o parte, în temeiul articolului 263 TFUE, anularea Deciziei (UE) 2023/1335 a Consiliului din 27 iunie 2023 de numire a procurorilor europeni ai Parchetului European (JO 2023, L 166, p. 116) și, pe de altă parte, în temeiul articolului 265 TFUE, constatarea faptului că Comisia Europeană s-a abținut în mod nelegal să inițieze o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Republicii Elene.
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Îl obligă pe YS la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii de măsuri provizorii.
____________
1 JO C, C/2023/22 din 9.10.2023.