Tribunalens beslut av den 8 maj 2024 – YS mot rådet och kommissionen
(Mål T-411/23)1
(Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Utnämning av europeiska åklagare vid Europeiska åklagarmyndigheten – Nominering av en av de kandidater som nominerats av Republiken Grekland – Bestämmelser som gäller vid nomineringen av europeiska åklagare – Passivitetstalan – Ingen fördragsbrottstalan har väckts – Avvisning – Talan om ogiltigförklaring – Bestridande av medlemsstatens nominering – Avvisning)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: YS (ombud: advokaterna S. Pappas, D.-A. Pappa och A. Pappas)
Svarande: Europeisk unionens råd (ombud: R. Meyer, K. Pleśniak och K. Pavlaki), Europeiska kommissionen (ombud: T. Adamopoulos, J. Baquero Cruz och F. Blanc)
Saken
Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara rådets beslut (EU) 2023/1335 av den 27 juni 2023 om utnämning av de europeiska åklagarna vid Europeiska åklagarmyndigheten (EUT L 166, 2023, s. 116) och med stöd av artikel 265 FEUF yrkat att tribunalen fastställa att Europeiska kommissionen rättsstridigt underlåtit att inleda ett fördragsbrottsförfarande mot Republiken Grekland.
Avgörande
Talan ogillas.
YS ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
____________
1 EUT C, C/2023/22 9.10.2023.