Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)
της 11ης Σεπτεμβρίου 2014 — El Corte Inglés κατά ΓΕΕΑ — Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)

(Υπόθεση T‑127/13)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος PRO OUTDOOR — Προγενέστερο κοινοτικό εικονιστικό σήμα OUTDOOR garden barbecue camping — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Αντικείμενο της διαφοράς ενώπιον του τμήματος προσφυγών — Άρθρα 60 και 64, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προθεσμία και τύπος της προσφυγής — Εμπρόθεσμη κατάθεση υπομνήματος που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής — Προϋπόθεση παραδεκτού (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 60· κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνες 48 §§ 1, στοιχείο γ΄, και 2, και 49) (βλ. σκέψεις 16-18)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 36, 37)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Λεκτικό σήμα PRO OUTDOOR και εικονιστικό σήμα OUTDOOR garden barbecue camping (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 43, 61-64)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Ομοιότητα των οικείων σημάτων — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 44-46)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του δεύτερου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 11ης Δεκεμβρίου 2012 (υπόθεση R 1900/2011‑2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH και της El Corte Inglés, SA.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του δεύτερου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) της 11ης Δεκεμβρίου 2012 (υπόθεση R 1900/2011‑2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH και της El Corte Inglés, SA, στο μέτρο που το τμήμα παρέλειψε να αποφανθεί επί των επιχειρημάτων της El Corte Inglés, SA τα οποία αφορούσαν τον κίνδυνο συγχύσεως των δύο σημάτων ως προς τα λοιπά προϊόντα πέραν του «εξοπλισμού για την επεξεργασία πληροφοριών και των υπολογιστών» της κλάσεως 9.

2) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.

3) Το ΓΕΕΑ και η El Corte Inglés, SA φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα.