Language of document :

Решение на Общия съд от 29 октомври 2015 г. — Direct Way и Direct Way Worldwide/Парламент

(Дело T-126/13)1

(Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Транспорт за членове на Европейския парламент — Решение, с което процедурата за възлагане на обществена поръчка се обявява за неуспешна, прекратява се и се открива процедура на договаряне — Възлагане на поръчката на друг оферент — Равно третиране — Съществено изменение на първоначалните условия на поръчката)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподатели: Direct Way (Махелен, Белгия) и Directway Worldwide (Махелен) (представител: E. van Nuffel d'Heynsbroeck, avocat)

Ответник: Европейски парламент (представители: L. Darie и P. Biström)

Предмет

Искане за отмяна на три решения на Парламента относно възлагането на обществената поръчка за услуги по транспорт за членовете на Парламента в БрюкселДиспозитивОтхвърля жалбата.Осъжда Direct Way и Directway Worldwide да заплатят съдебните разноски.

____________

1 ОВ C 147, 25.5.2013 г.