Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgerichts Düsseldorf (Německo) dne 1. dubna 2022 – flightright GmbH v. Eurowings GmbH
(Věc C-228/22)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Amtsgericht Düsseldorf
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: flightright GmbH
Žalovaná: Eurowings GmbH
Předběžné otázky
Jedná se vždy o mimořádnou okolnost ve smyslu čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 261/20041 (dále jen „nařízení o právech cestujících v letecké dopravě“), pokud je zrušení letu, příp. jemu na roveň postavené zpoždění způsobeno změnou přiděleného letištního času, kterou provede příslušné řízení letového provozu?
V případě záporné odpovědi na první otázku, postačí pro závěr o mimořádné okolnosti podle čl. 5 odst. 3 nařízení o právech cestujících v letecké dopravě, pokud je změna přiděleného letištního času způsobena snížením letové kapacity kvůli počasí, povětrnostní situace však letecký provoz jako celek zcela neochromila?
____________
1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91 (Úř. věst. 2004, L 46, s. 1)