Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyski rayonen sad (Βουλγαρία) στις 30 Αυγούστου 2023 – NV κατά Agentsia za darzhavna finansova inspektsia
(Υπόθεση C-550/23, Agentsia za darzhavna finansova inspektsia)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Sofiyski rayonen sad
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων: NV
Αρχή επιβολής κυρώσεων: Agentsia za darzhavna finansova inspektsia
Προδικαστικό ερώτημα
Επιτρέπεται εθνική ρύθμιση βάσει της οποίας οι διατάξεις της οδηγίας 2014/24/ΕΕ 1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων και την κατάργηση της οδηγίας 2004/18/ΕΚ, και, ειδικότερα, ο νομικός ορισμός του «οργανισμού δημοσίου δικαίου» στο άρθρο 2, παράγραφος 1, σημείο 4, αυτής, έχουν επίσης εφαρμογή στις δημόσιες συμβάσεις των οποίων η εκτιμώμενη αξία εκτός φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) υπολείπεται των κατώτατων ορίων που καθορίζονται στο άρθρο 4 της οδηγίας αυτής;
____________
1 ΕΕ 2014, L 94, σ. 65.