Решение на Общия съд (седми състав) от 10 февруари 2012 г. — Verenigde Douaneagenten/Комисия

(Дело T‑32/11)

„Митнически съюз — Внос на сурова тръстикова захар от Нидерландските Антили — Последващо събиране на вносни мита — Искане за опрощаване на вносни мита — Член 220, параграф 2,буква б) и член 239 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Съществено процесуално нарушение“

1.                     Собствени ресурси на Европейския съюз — Последващо събиране на вносни или износни мита — Условия по член 220, параграф 2, буква б) от Митническия кодекс на Общността за невземане под отчет на вносните мита — Тежест на доказване (член 220, параграф 2, буква б) от Регламент № 2913/92 на Съвета) (вж. точки 26, 27 и 36)

2.                     Жалба за отмяна — Правни основания — Съществено процесуално нарушение — Служебно разглеждане от съда (член 263 ДФЕС) (вж. точки 48 и 49)

3.                     Собствени ресурси на Европейския съюз — Възстановяване или опрощаване на вносни мита — Прилагане на клаузата за справедливост по член 239 от Митническия кодекс на Общността (член 220, параграф 2 и член 239 от Регламент № 2913/92 на Съвета) (вж. точки 50—52)

4.                     Собствени ресурси на Европейския съюз — Възстановяване или опрощаване на вносни мита — Прилагане на клаузата за справедливост по член 239 от Митническия кодекс на Общността (член 220, параграф 2 и член 239 от Регламент № 2913/92 на Съвета; членове 871 и 905 от Регламент № 2454/93 на Комисията) (вж. точки 53—55)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C (2010) 6754 окончателен на Комисията от 1 октомври 2010 г., с което се установява, от една страна, че има основание за последващо вземане под отчет на вносните мита, и от друга — че в случая няма основание за опрощаването им (REC 02/09)

Диспозитив

1) Отменя Решение C (2010) 6754 окончателен на Комисията от 1 октомври 2010 г. в частта му, в която се установява, че няма основание за опрощаването на вносни мита в размер на 531 985,59 EUR съгласно член 239 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността.

2) Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

3) Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.