Language of document :

Преюдициално запитване от Vilniaus apygardos teismas (Литва), постъпило на 27 ноември 2023 г. — „Skycop.com“ UAB/Ryanair DAC

(Дело C-716/23, Skycop.com)

Език на производството: литовски

Запитваща юрисдикция

Vilniaus apygardos teismas

Страни в главното производство

Въззивник: „Skycop.com“ UAB

Въззиваем: Ryanair DAC

Преюдициални въпроси

Трябва ли член 6, параграф 1, подточка iii) във връзка с член 8, параграф 1, буква а) от Регламент № 261/20041 относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 да се тълкува в смисъл, че пътниците, които са отказали да вземат полет, закъснял с най-малко пет часа, и за които този полет вече няма никакъв смисъл, имат право на обезщетението, предвидено в член 7 от този регламент?

Ако отговорът на първия въпрос е утвърдителен, какви условия трябва да бъдат изпълнени, за да има такъв пътник право на обезщетение по член 7 от Регламент № 261/2004, или той има право на обезщетение независимо от причината, поради която е отказал да вземе полет, закъснял с най-малко пет часа?

____________

1 ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218.