Sklep Splošnega sodišča z dne 4. julija 2011 - Sepracor Pharmaceuticals proti Komisiji
(Ničnostna tožba - Zdravila za uporabo v humani medicini - Zdravilna učinkovina eszopiclone - Dovoljenje za promet - Zavrnitev priznanja kot nove zdravilne učinkovine - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Dublin, Irska) (zastopniki: I. Dodds-Smith, solicitor, D. Anderson, QC, in J. Stratford, barrister)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva A. Sipos, nato M. Wilderspin in M. Šimerdová, zastopniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, ki jo je vseboval dopis Komisije, naslovljen na tožečo stranko 6. maja 2009 v okviru postopka za izdajo dovoljenja za promet z zdravilom Lunivia, v delu, v katerem se ta odločba nanaša na opredelitev snovi eszopiclone kot zdravilne učinkovine.
Izrek
1. Tožba se zavrže kot nedopustna.
2. Družbi Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd se naloži plačilo stroškov.
____________1 - UL C 220, 12.9.2009.