Žaloba podaná 8. apríla 2024 – Comptoir Sel Solaire/Komisia

(vec T-190/24)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Comptoir Sel Solaire (Boffa, Guinea) (v zastúpení: T. Lachacinski a F. Fajgenbaum, avocats)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

vyhlásil, že má právomoc,

vyhovel žalobkyni v jej návrhu na zrušenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2024/423¹ z 31. januára 2024, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (CHZO)],

zrušil vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/423 z 31. januára 2024, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (CHZO)],

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 5 ods. 2 nariadenia 1151/2012¹ z dôvodu neplatnej povahy názvu „Fleur de sel de Camargue“. Žalobkyňa tvrdí po prvé, že toto označenie nie je v súlade s definíciou „Fleur de sel“, ktorú mu priznávajú portugalská, španielska, chorvátska a slovinská právna úprava, a po druhé, že chránené zemepisné označenie (ďalej len „CHZO“), ktoré možno používať len v obchodnom styku, je pozbavené účinku a záujmu, pretože sa používa mimo obchodného styku.

Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 1 písm. b) nariadenia 1151/2012 v spojení s článkom 2 dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (ďalej len „dohoda TRIPS“) a článkom 10a Parížskeho dohovoru z dôvodu, že zápis CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ vyvára situáciu nekalej hospodárskej súťaže medzi hospodárskymi subjektmi a najmä tými, na ktorých sa vzťahuje vnútroštátny právna úprava stanovujúca záväznú povahu pojmu „Fleur de sel“.

Tretí žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 5 ods. 2 nariadenia 1151/2012 v spojení s článkom 1 ods. 1 písm. a) a článkom 1 ods. 4 písm. c) toho istého nariadenia, pretože označenie „Fleur de sel de Camargue“ je klamlivé pre spotrebiteľa. Žalobkyňa usudzuje, že výrobky označené pod CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ nezodpovedajú výrobku pod spoločným názvom „Fleur de sel“, ktorý je rešpektovaný všetkými ostatnými AOP-CHZO „Fleur de sel“.

Štvrtý žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 41 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie v rozsahu, v akom Európska komisia mala zastaviť konanie o zápise CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“, pokým nebude vydané rozhodnutie o skoršej žiadosti o uznanie zaručenej tradičnej špeciality „Fleur de sel“ podanej v máji 2020 spoločnosťou Comptoir Sel Solaire a ktorej sa stále vedie konanie, v súlade s právom na riadnu správu vecí verejných.

____________

¹ Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/423 z 31. januára 2024, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (CHZO)] (Ú. v. EÚ L 2024/423).

¹ Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Ú. v. EÚ L 343, 2012, s. 1).