Решение на Общия съд (първи състав) от 9 март 2012 г. — Colas/СХВП — García-Teresa Gárate et Bouffard Vicente (BASE‑SEAL)

(Дело T‑172/10)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „BASE-SEAL“ — По-ранни национални фигуративни марки, изобразяващи ромб — По-ранни национални и международни фигуративни марки „COLAS“ — Относително основание за отказ — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009“

Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 39—42 и 59—63)

Предмет

Жалба за отмяна на решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 4 февруари 2010 г. (преписка R 450/2009‑4), постановено в производство по възражение със страни Colas, от една страна, и г‑жа Rosario García-Teresa Gárate и г‑жа Carmen Bouffard Vicente, от друга

Диспозитив

1) Отменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 4 февруари 2010 г. (преписка R 450/2009‑4) за продуктите, различни от посочените в това решение химически продукти, предназначени за науката, фотографията, селското стопанство, градинарството и горското стопанство, торове и химическите вещества за консервиране на храни.

2) Осъжда СХВП да заплати съдебните разноски.