Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Σεπτεμβρίου 2011 – Regione Puglia κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-84/10)

«Προσφυγή ακυρώσεως – ΕΤΠΑ – Απόφαση περί μειώσεως χρηματοδοτικής συνδρομής – Οργανισμός περιφερειακής ή τοπικής αυτοδιοικήσεως – Η προσβαλλόμενη πράξη δεν τον αφορά άμεσα – Απαράδεκτο»

Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Άμεσος επηρεασμός – Κριτήρια – Απόφαση της Επιτροπής, απευθυνόμενη προς κράτος μέλος, με την οποία μειώνεται η χρηματοδοτική συνδρομή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως και με την οποία προβλέπεται η μερική επιστροφή των καταβληθέντων κονδυλίων – Προσφυγή ασκηθείσα από οργανισμό περιφερειακής ή τοπικής αυτοδιοικήσεως στον οποίο καταβλήθηκε η εν λόγω συνδρομή και ο οποίος ενεργεί ως αρχή διαχειρίσεως των εισπραχθέντων κονδυλίων – Η προσβαλλόμενη πράξη δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο – Επίπτωση των οικονομικών συνεπειών της αποφάσεως στον εν λόγω οργανισμό περιφερειακής ή τοπικής αυτοδιοικήσεως – Δεν ασκεί επιρροή (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 29-30, 32-35, 37, 39-44, 48-53)

Αντικείμενο

Αίτημα μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C(2009) 10350 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2009, περί μειώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ), η οποία είχε χορηγηθεί σύμφωνα με την απόφαση C(2000) 2349 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2000, περί εγκρίσεως του επιχειρησιακού προγράμματος POR Puglia, για τη χρονική περίοδο 2000-2006, στο πλαίσιο του στόχου 1.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Η Regione Puglia φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, περιλαμβανομένων των εξόδων που αφορούν τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.