Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.6.2010 - Regione Puglia v. komissio

(Asiat T-84/10 R ja T-223/10 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Yhteisön taloudellisen tuen vähentämistä koskeva päätös - Veloitusilmoitus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Regione Puglia (edustajat: asianajajat F. Brunelli ja A. Aloia)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Cattabriga ja A. Steiblytė)

Oikeudenkäynnin kohde

Hakemus, joka koskee yhtäältä komission 22.12.2009 tekemän päätöksen K(2009) 10350, joka koskee Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Italiassa tavoitteen 1 kohdealueeseen kuuluvalle toimintaohjelmalle POR Puglia (2000-2006) myönnetyn tuen osittaista poistamista, ja toisaalta kyseistä päätöstä seuranneen, 26.2.2010 päivätyssä veloitusilmoituksessa olleen maksumääräyksen, täytäntöönpanon lykkäämistä.

Määräysosa

Asiat T-84/10 R ja T-223/10 R yhdistetään tämän määräyksen antamista varten.

Välitoimihakemukset hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________