Жалба, подадена на 16 декември 2021 г. от Съвета на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (девети разширен състав) на 29 септември 2021 г. по дело T-279/19, Front Polisario/Съвет

(Дело C-799/21 P)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Съвет на Европейския съюз (представители: F. Naert, V. Piessevaux)

Други страни в производството: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario) (Фронт Полисарио), Френска република, Европейска комисия, Confédération marocaine de l’agriculture et du développement rural (Comader)

Искания на жалбоподателя

да бъде отменено обжалваното съдебно решение,

да бъде постановено окончателно решение по въпросите, предмет на жалбата пред Съда, и да бъде отхвърлена подадената от Фронта Полисарио жалба,

да бъде осъден Фронтът Полисарио да заплати съдебните разноски в производството по обжалване пред Съда и в производството по дело T-279/19,

при условията на евентуалност, да бъдат запазени правните последици на Решение 2019/217¹ през период от дванадесет месеца, считано от датата на обявяване на бъдещото съдебно решение.

Основания и основни доводи

Първо основание за обжалване: нарушение на член 263, четвърта алинея ДФЕС; това основание се отнася до частта от обжалваното съдебно решение, в която се приема, че Фронтът Полисарио е процесуално правоспособен пред съда на Съюза.

Второ основание за обжалване: нарушение на член 263, четвърта алинея ДФЕС и нарушение на изискването за съобразяване с текста на актовете; това основание се отнася до частта от обжалваното съдебно решение, в която се приема, че Фронтът Полисарио е пряко и лично засегнат от спорното решение.

Трето основание за обжалване: грешка при прилагане на правото, що се отнася до възможността за позоваване на норми от международното право; това основание се отнася до частта от обжалваното съдебно решение, в която се приема, че Фронтът Полисарио може да се позовава на принципа на самоопределение и на принципа на относителното действие на договорите.

Четвърто основание за обжалване: неправилно тълкуване и прилагане на общия принцип на относителното действие на договорите и на правото на самоопределение, нарушение на изискването за съобразяване с текста на актовете, изопачаване на доводите на Съвета и нарушение на член 36 във връзка с член 53, първа алинея от Статута на Съда. Това основание се отнася до частта от обжалваното съдебно решение, в която се приема, че народът на Западна Сахара не е дал съгласието си за споразумението, предмет на Решение 2019/217.

____________

¹ Решение (ЕС) 2019/217 на Съвета от 28 януари 2019 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Мароко за изменение на протоколи № 1 и № 4 към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна (ОВ L 34, 2019 г., стp. 1).