Language of document :

2015 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Apple and Pear Australia ir Star Fruits Diffusion / VRDT – Carolus C. (English pink)

(Byla T-378/13)1

(Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Bendrijos prekių ženklo „English pink“ paraiška – Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas PINK LADY ir ankstesni vaizdiniai Bendrijos prekių ženklai „Pink Lady“ – Pareiga motyvuoti – Rūpestingumo pareiga – Bendrijos prekių ženklų teismo sprendimas – Galutinio sprendimo nebuvimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovės: Apple and Pear Australia Ltd, įsteigta Viktorijoje (Australija), Star Fruits Diffusion, įsteigta Caderousse (Prancūzija), atstovaujamos advokatų T. de Haan ir P. Péters

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama J. Crespo Carrillo

Kita procedūros VRDT apeliacinėje taryboje šalis: Carolus C. BVBA, įsteigta Niverkerkene (Belgija)

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2013 m. gegužės 29 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1215/2011-4), susijusio su protesto procedūra tarp Apple and Pear Australia Ltd ir Star Fruits Diffusion, viena šalis, ir Carolus C. BVBA, kita šalis.Rezoliucinė dalisPanaikinti 2013 m. gegužės 29 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1215/2011-4).Atmesti likusią ieškinio dalį.VRDT padengia savo ir pusę Apple and Pear Australia Ltd ir Star Fruits Diffusion patirtų bylinėjimosi išlaidų.Apple and Pear Australia ir Star Fruits Diffusion padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų.