Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Varna (Bulgarien) den 11. juli 2023 – NARE-BG EOOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

(Sag C-429/23, NARE-BG)

Processprog: bulgarsk

Den forelæggende ret

Administrativen sad Varna

Parter i hovedsagen

Sagsøger: NARE-BG EOOD

Sagsøgt: Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

Præjudicielle spørgsmål

Indebærer en forældelsesfrist som den i den foreliggende sag omhandlede, på baggrund af de ved lov indførte foranstaltninger til inddæmning af epidemien, herunder indførelse af administrative foranstaltninger til at begrænse muligheden for at forlade boligen og bevægelsesfriheden i byer, til at begrænse kontakten med andre personer og til at lukke forretninger, idet der i forbindelse med disse foranstaltninger til inddæmning af epidemien blev foretaget en forlængelse af fristerne for at angive og betale skyldige skatter og afgifter i henhold til Zakon za korporativnoto podohodmo oblagane (selskabsskattelov, ZKPO) (som regulerer fristerne for at angive og betale selskabsskat i national ret), at det i praksis bliver umuligt eller uforholdsmæssigt vanskeligt for den afgiftspligtige person at udøve retten til fradrag af indgående afgift i den periode, hvor foranstaltningerne til inddæmning af epidemien var gældende, og er nationale retsforskrifter og praksis for administrationen af afgiften som de i den foreliggende sag omhandlede på denne baggrund forenelige med artikel 184 sammenholdt med artikel 186 i Rådets direktiv 2006/112/EF ¹ af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT 2006, L 347, s. 1, herefter »momsdirektivet«) i lyset af princippet om afgiftens neutralitet, som blev indført ved momsdirektivet, og ækvivalensprincippet og effektivitetsprincippet, som er forankret i EU-retten (dom af 8.5.2008, Ecotrade, C-95/07 ² og C-96/07, EU:C:2008:267)?

I lyset af den i Zakon za danak varhu dobavenata stoynost (momsloven) fastsatte mulighed for at berigtige de angivne oplysninger ved en momsangivelse i henhold til momsloven er en praksis fra afgiftsmyndighedens side, hvorefter en afgiftspligtig person nægtes retten til fradrag af indgående afgift med den begrundelse, at momsen blev angivet med en berigtigende angivelse, som blev indgivet til berigtigelse af oplysningerne for den sidste afgiftsperiode inden for forældelsesfristen (12 måneder) for udøvelse af retten til fradrag af indgående afgift for leveringer, som den afgiftspligtige person modtog forud for tidspunktet for dennes registrering i henhold til momsloven, under de faktiske omstændigheder i den foreliggende sag da lovlig i henhold til momsdirektivets artikel 184 sammenholdt med artikel 186, såfremt transaktionerne ikke blev hemmeligholdt, oplysningerne om gennemførelsen af dem fandtes i sagsøgerens bogføring, afgiftsmyndigheden rådede over de nødvendige oplysninger, og der ikke foreligger indikationer af, at det offentlige har lidt tab?

____________

¹     EUT 2006, L 347, s. 1.

¹     ECLI:EU:C:2008:267.