Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal du travail de Liège (Belgia) on esittänyt 11.7.2023 – AE, CO, DU ym. v. BA, EP ja RI WIBRA BELGIË SA:n pesänhoitajina ja WIBRA BELGIË SRL

(Asia C-431/23, Wibra België)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunal du travail de Liège (Belgia)

Pääasian asianosaiset

Kantajat: AE, CO, DU ym.

Vastaajat: BA, EP ja RI WIBRA BELGIË SA:n pesänhoitajina ja WIBRA BELGIË SRL

Muut osapuolet: VT, HL, MO ym.

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko työntekijöiden oikeuksien turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka yritys- tai liiketoiminnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 12.3.2001 annetun neuvoston direktiivin [2001]/23/EY1 5 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että siinä asetettu edellytys, jonka mukaan kyseisen direktiivin 3 ja 4 artiklaa ei sovelleta sellaisen yrityksen luovutukseen, jossa on aloitettu luovuttajaa koskeva konkurssimenettely tai muu samankaltainen maksukyvyttömyysmenettely luovuttajan varojen selvittämiseksi, ei täyty siinä tapauksessa, että yrityksen tai sen osan luovutus valmistellaan ennen sellaisen konkurssimenettelyn aloittamista, jolla pyritään luovuttajan varojen selvittämiseen, nyt käsiteltävässä asiassa tuomioistuinpäätökseen perustuvaa uudelleenjärjestelyä koskevan menettelyn yhteydessä, ja jonka päätteeksi tehdään luovutussopimus, joka hylätään toimivaltaisessa tuomioistuimessa mutta joka pannaan täytäntöön välittömästi konkurssiin asettamisen jälkeen kansallisten lakien ja asetusten soveltamisalan ulkopuolella?

____________

1 EYVL 2001, L 82, s. 16.