Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. srpnja 2023. uputio Tribunal du travail de Liège (Belgija) – AE, CO, DU i dr./BA, EP i RI, kao stečajni upravitelji društva SA Wibra België, Wibra België SRL
(predmet C-431/23, Wibra België)
Jezik postupka: francuski
Sud koji je uputio zahtjev
Tribunal du travail de Liège
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: AE, CO, DU i dr.
Tuženici: BA, EP i RI, kao stečajni upravitelji društva SA Wibra België, Wibra België SRL
Druge stranke u postupku: VT, HL, MO i dr.
Prethodno pitanje
Treba li članak 5. stavak 1. Direktive Vijeća [2001]/23/EZ od 12. ožujka 2001. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na zaštitu prava zaposlenika kod prijenosa poduzeća, pogona ili dijelova poduzeća ili pogona1 tumačiti na način da uvjet koji se njime predviđa – prema kojem se članci 3. i 4. te direktive ne primjenjuju na prijenos poduzeća kad prenositelj podliježe stečajnom ili sličnom postupku u slučaju nesolventnosti koji je pokrenut s ciljem likvidacije imovine prenositelja – nije ispunjen kada je prijenos cijelog ili dijela poduzeća pripremljen prije otvaranja stečajnog postupka s ciljem likvidacije imovine prenositelja, u ovom slučaju u okviru postupka sudske reorganizacije koji je okončan ugovorom o prijenosu koji je odbio odobriti nadležni sud, a zatim i proveden neposredno nakon proglašenja stečaja, pri čemu nije primijenjena nijedna zakonska ili regulatorna odredba nacionalnog prava?
____________
1 SL 2001., L 82, str. 16. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 3., str. 151.)