Language of document :

2023 m. liepos 11 d. Tribunal du travail de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje AE, CO, DU ir kt. / BA, EP ir RI, kaip SA Wibra België, Wibra België SRL bankroto administratoriai

(Byla C-431/23, Wibra België)

Proceso kalba: prancūzų k.

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunal du travail de Liège

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovai: AE, CO, DU ir kt.

Atsakovai: BA, EP ir RI, kaip SA Wibra België, Wibra België SRL bankroto administratoriai

Bylos šalys: VT, HL, MO ir kt.

Prejudicinis klausimas

Ar 2001 m. kovo 12 d. Tarybos direktyvos 2001/23/EB dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuotojų teisių apsaugai įmonių, verslo arba įmonių ar verslo dalių perdavimo atveju, suderinimo1 5 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad joje numatyta sąlyga, pagal kurią šios direktyvos 3 ir 4 straipsniai netaikomi įmonės perdavimui, kai vykdoma perdavėjo bankroto procedūra ar analogiška nemokumo procedūra, pradėta ketinant likviduoti perdavėjo turtą, netenkinama tuo atveju, jei įmonės ar jos dalies perdavimui pasirengta prieš pradedant bankroto procedūrą, kuria siekta likviduoti perdavėjo turtą, nagrinėjamu atveju – vykdant teisminio reorganizavimo procedūrą, užbaigtą perleidimo sutartimi, kurią atsisakė patvirtinti kompetentingas teismas ir kuri įgyvendinta iškart po bankroto paskelbimo, netaikant jokios įstatymų ar kitų vidaus teisės aktų nuostatos?

____________

1 OL L 82, 2001, p. 16; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 98.