Language of document :

TARNAUTOJŲ TEISMO (plenarinė sesija) NUTARTIS

2007 m. gegužės 22 d.

Byla F‑1/05

Pia Landgren

prieš

Europos mokymo fondą (EMF)

„Laikina kompensacija“

Dalykas: Pagal EB 236 ir AE 152 straipsnius pareikštas ieškinys, kuriuo P. Landgren ir EMF pranešė Tarnautojų teismui, kad nepavyko susitarti dėl piniginės kompensacijos, kurią ieškovei turi sumokėti EMF, 2006 m. spalio 26 d. Tarnautojų teismui priėmus tarpinį sprendimą (F‑1/05, Landgren prieš EMF, Rink. VT p. I‑A‑1‑123 ir II‑A‑1‑459), ir abi šalys nurodė šios kompensacijos dydžius.

Sprendimas: Nustatyti 39 000 eurų laikinos piniginės kompensacijos, kurią EMF turi sumokėti ieškovei, dydį. Atidėti bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimo klausimą.

Santrauka

Pareigūnai – Ieškinys – Neribota jurisdikcija – Sprendimo atleisti laikinąjį tarnautoją panaikinimas

(Pareigūnų tarnybos nuostatų91 straipsnio 1 dalis)