Προσφυγή-αγωγή της 7ης Ιουνίου 2012 – ΖΖ κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου

(Υπόθεση F-59/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της ανακοινώσεως κενής θέσεως ΕCΑ/2011/67 για τη θέση του διευθυντή στη Διεύθυνση Ανθρωπίνων Πόρων.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την ανακοίνωση κενής θέσεως ΕCΑ/2011/67·

να ακυρώσει όλες τις αποφάσεις που ελήφθησαν στο πλαίσιο της διαδικασίας προσλήψεως που κινήθηκε κατόπιν της ανακοινώσεως κενής θέσεως ΕCΑ/2011/67·

να αποκαταστήσει την προξενηθείσα υλική ζημία που συνίσταται στην απώλεια των χρηματικών απολαβών που συνδέονται με τον διορισμό (συμπεριλαμβανομένων των συνδεομένων με την εξέλιξη της σταδιοδρομίας και τα συνταξιοδοτικά δικαιώματα) και, ως εκ τούτου, να διατάξει την καταβολή των απολαβών αυτών από 1ης Ιανουαρίου 2011·

λαμβανομένου υπόψη του όλου πλαισίου της εκδόσεως αυτών των αποφάσεων, να επιδικάσει αποζημίωση 15 000 ευρώ προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης·

να καταδικάσει το Ελεγκτικό Συνέδριο στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.