Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 30. maja 2013 – DHL International proti UUNT – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)

(Zadeva T-218/10)1

(„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti SERVICEPOINT – Prejšnje figurativne znamke Skupnosti ServicePoint in prejšnje nacionalne znamke – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Podobnost znakov – Člena 8(1)(b) in 76(1) in (2) Uredbe (ES) št. 207/2009“)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: DHL International GmbH (Bonn, Nemčija) (zastopniki: sprva K. U. Jonas in J. Bogatz, nato M. Viefhues, odvetniki)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: G. Schneider, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Španija) (zastopniki: sprva E. Zamora Martinez, nato C. Osterrieth, T. Schmitz in A. Doepner, in na koncu I. Valdelomar Serrano, odvetniki)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. februarja 2010 (zadeva R 62/2009-2) glede postopka z ugovorom med Service Point Solutions, SA, in DHL Operations BV.

Izrek

Tožba se zavrne.

DHL International GmbH se naloži plačilo stroškov.

____________

1 UL C 195, 17.7.2010.