Language of document :

Tribunalens dom av den 30 maj 2013 – DHL International mot harmoniseringsbyrån – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)

(Mål T-218/10)(1 )

(Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke SERVICEPOINT – Äldre gemenskapsfigurmärken ServicePoint och äldre nationella varumärken – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artiklarna 8.1 b, 76.1 och 76.2 I förordning (EG) nr 207/2009”

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: DHL International GmbH (Bonn, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaterna K.-U. Jonas och J. Bogatz, därefter advokaten M. Viefhuis)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (ombud: G. Schneider)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Spanien) (ombud: inledningsvis advokaten E. Zamora Martinez, därefter advokaterna C. Osterrieth, T. Schmitz och A. Doepner och slutligen advokaten I. Valdelomar Serrano)

Saken

Talan mot beslut fattat av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 25 februari 2010 (ärende R 62/2009-2), angående ett invändningsförfarande mellan Service Point Solutions, SA och DHL Operations BV.

Domslut

Talan ogillas.

DHL International GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1     EUT C 195, 17.7.2010.