Решение на Общия съд (пети състав) от 30 май 2013 г. — DHL International/СХВП — Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
(Дело T‑218/10)
„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „SERVICEPOINT“ — По-ранни фигуративни марки на Общността „ServicePoint“ и по-ранни национални марки — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) и член 76, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 207/2009“
1. Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Кратко изложение на посочените основания — Правни основания, които не са изложени в исковата молба или жалбата — Общо препращане към други документи — Недопустимост (член 21 от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 15)
2. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване — Критерии (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 23, 24 и 52)
3. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Слаб отличителен характер на по-ранната марка — Последици (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 25 и 43)
4. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Фигуративна марка „SERVICEPOINT“ и фигуративни марки „ServicePoint“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 27, 28, 36, 47—50, 53, 55 и 57)
5. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между разглежданите марки — Критерии за преценка — Комбинирана марка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 30—32)
6. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Сходство между разглежданите марки — Елементи на марка, които имат описателен характер (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 33)
7. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Предходна регистрация на марката в някои държави членки — Последици (вж. точка 56)
8. Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Производство по възражение — Разглеждане само на изтъкнатите основания — Репутация на по-ранната марка — Задължение за страните да изтъкват факти и доказателства в подкрепа на исканията си — Присъщ отличителен характер на по-ранната марка — Служебна проверка (член 76 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 63)
Предмет
| Жалба срещу Решение от 25 февруари 2010 г. на втори апелативен състав на СХВП (преписка R 62/2009‑2), отнасящо се до производство по възражение със страни Service Point Solutions, SA и DHL Operations BV. |
Диспозитив
2) | | Осъжда DHL International GmbH да заплати съдебните разноски. |