Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 25. jūlijā iesniedza Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Polija) – L. sp. z o.o./A.B.S.A.
(Lieta C-472/23 L)
Tiesvedības valoda – poļu
Iesniedzējtiesa
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
Pamatlietas puses
Prasītāja: L. sp. z o.o.
Atbildētāja: A.B. S.A.
Prejudiciālie jautājumi
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/48/EK (2008. gada 23. aprīlis) par patēriņa kredītlīgumiem un ar ko atceļ Direktīvu 87/102/EEK 1 , 10. panta 2. punkta g) apakšpunkts kopsakarā ar šīs direktīvas 6., 8. un 31. apsvērumu, ir jāsaprot tādējādi, ka gadījumā, ja tādēļ, ka daļa patēriņa kredītlīguma noteikumu ir atzīti par negodīgiem, kredīta faktiskā gada procentu likme, ko, noslēdzot līgumu, norādījis aizņēmējs, ir augstāka nekā tad, ja tiktu pieņemts, ka negodīgais līguma noteikums nav spēkā, kreditors nav izpildījis viņam šajā tiesību normā noteikto pienākumu?
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/48/EK (2008. gada 23. aprīlis) par patēriņa kredītlīgumiem un ar ko atceļ Direktīvu 87/102/EEK, 10. panta 2. punkta k) apakšpunkts kopsakarā ar šīs direktīvas 6., 8. un 31. apsvērumu, ir jāsaprot tādējādi, ka ir pietiekami informēt patērētāju par to, cik bieži, kādās situācijās un par kādu procentuālo daļu var tikt palielinātas ar līguma izpildi saistītās maksas, pat ja patērētājs nevar pārbaudīt, vai ir radusies šāda situācija, un maksa tādējādi var tikt dubultota?
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/48/EK (2008. gada 23. aprīlis) par patēriņa kredītlīgumiem un ar ko atceļ Direktīvu 87/102/EEK, 23. pants kopsakarā ar šīs direktīvas 6., 8., 9. un 47. apsvērumu, ir jāsaprot tādējādi, ka tas nepieļauj tādas valsts tiesību normas, kurās ir paredzēta tikai viena sankcija par kreditoram noteiktā informēšanas pienākuma neizpildi, neatkarīgi no informēšanas pienākuma neizpildes apjoma un tās ietekmes uz iespējamo patērētāja lēmumu noslēgt kredītlīgumu, kas [šī sankcija] ietver bezprocentu un bezmaksas kredīta noformēšanu?
____________
1 OV 2008, L 133, 66. lpp.