Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 1.9.2011 - Communauté de communes de Lacq v. komissio

(Asia T-132/10)1

(Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Yrityskeskittymä - Komission päätös, jolla yrityskeskittymä, jossa Celanese Corp. hankkii määräysvallan Acetex Corp.:ssa, todetaan yhteismarkkinoille soveltuvaksi - Se, että Celanese ei ole sitoutunut jatkamaan Pardiesin (Ranska) tehtaan toimintaa - Se, että komissio ei ole rikkonut oikeussääntöä - Selvästi täysin perusteeton kanne)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Communauté de communes de Lacq (Mourenx, Ranska) (edustaja: asianajaja J. Daniel)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Van Nuffel ja N. von Lingen)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus sellaisten eri vahinkojen korvaamisesta, joita Communauté de communes de Lacqille on väitetysti aiheutunut siitä, että komissio on toiminut lainvastaisesti ja komission toiminta on ollut puutteellista yrityskeskittymän, jossa Celanese Corp. hankkii määräysvallan Pardiesissa (Ranska) sijaitsevassa Acetex Corp.:ssa, yhteydessä

Määräysosa

Kanne hylätään, koska se on osittain selvästi täysin perusteeton ja koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat.

Communauté de communes de Lacq velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 148, 5.6.2010.