Language of document :

Αγωγή της 21ης Μαρτίου 2024 – ΒΤ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-162/24)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Ενάγουσα: ΒΤ (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)

Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Η ενάγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει αποζημίωση για τη ζημία που της προκάλεσε ο σφετερισμός, από την Ένωση, των περιουσιακών της δικαιωμάτων, στα οποία περιλαμβάνεται και το δικαίωμα σύνταξης επιζώντος ως αντισταθμιστικού εισοδήματος·

να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει το ασφαλιστικό στατιστικό ισοδύναμο του μέσου όρου έξι μηνών των συντάξεων επιζώντος τις οποίες κατέβαλλε από τον Νοέμβριο του 2018 έως τον Ιούλιο του 2024, ως χρηματική ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη η ενάγουσα λόγω της απαξιωτικής μεταχείρισης της από 24 Οκτωβρίου 2022 αιτήσεώς της, η οποία συνιστά κακοδιοίκηση κατά την έννοια του άρθρου 41 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άνιση διοικητική μεταχείριση κατά την έννοια του άρθρου 20 του Χάρτη, σε σύγκριση με προηγούμενη υπόθεση όπου εφαρμόστηκε το άρθρο 78 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως, και

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της αγωγής της, η ενάγουσα προβάλλει δύο ισχυρισμούς.

Με τον πρώτο ισχυρισμό της, υποστηρίζει ότι έπαυσε να της χορηγείται σύνταξη επιζώντος μετά την έκδοση της αποφάσεως της 14ης Ιουλίου 2022 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Επιτροπή κατά VW κ.λπ. (C‑116/21 P έως C‑118/21 P, C‑138/21 P και C‑139/21 P, EU:C:2022:557), ενώ μια άλλη ενάγουσα (RN), ευρισκόμενη στην ίδια κατάσταση, συνέχισε να την εισπράττει. Η ενάγουσα επικαλείται άνιση μεταχείριση.

Με τον δεύτερο ισχυρισμό, υποστηρίζει ότι η Επιτροπή εξέδωσε έγγραφο σχετικό με το συνταξιοδοτικό καθεστώς των υπαλλήλων της Ένωσης, από το οποίο προκύπτει ότι το ευρωπαϊκό ταμείο συντάξεων πρέπει να θεωρείται ως ιδιοκτησία των υπαλλήλων. Η προσφεύγουσα επικαλείται παράβαση του άρθρου 17 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών.

____________