Tožba, vložena 21. marca 2024 – BT/Komisija

(Zadeva T-162/24)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: BT (zastopnica: M. Velardo, odvetnica)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

Komisiji naloži plačilo odškodnine za škodo, povezano s tem, da si je Unija prilastila njene premoženjske pravice, med katerimi je pravica do družinske pokojnine kot nadomestilo dohodka;

Komisiji naloži plačilo aktuarske protivrednosti šestih mesecev povprečnega zneska mesečnih družinskih pokojnin, prejetih od novembra 2018 do julija 2024, za nepremoženjsko škodo, povzročeno z nedostojnim obravnavanjem njene zahteve z dne 24. oktobra 2022, ki se šteje za nepravilnost v smislu člena 41 Listine o temeljnih pravicah in neenako upravno obravnavo v smislu člena 20 Listine, kadar je bil predhodno uporabljen člen 76 Kadrovskih predpisov;

Komisiji naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.

Prvi tožbeni razlog: tožeča stranka je bila po sodbi z dne 14. julija 2022, Komisija/VW in drugi (od C-116/21 P do C-118/21 P, C-138/21 P in C-139/21 P, EU:C:2022:557) prikrajšana za družinsko pokojnino, medtem ko je druga tožeča stranka (RN), ki je bila v enakem položaju, družinsko pokojnino ohranila. Tožeča stranka se sklicuje na neenako obravnavanje

Drugi tožbeni razlog: Komisija je sprejela dokument o pokojninskem sistemu javnih uslužbencev Unije, iz katerega je razvidno, da je treba evropski pokojninski sklad obravnavati kot lastninsko pravico uradnikov. Tožeča stranka zatrjuje kršitev člena 17 Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin.

____________