Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által 2023. október 10-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – rhtb: projekt gmbh kontra Parkring 14–16 Immobilienverwaltung GmbH
(C-622/23. sz. ügy, rhtb)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Oberster Gerichtshof
Az alapeljárás felei
Felperes: rhtb: projekt gmbh
Alperes: Parkring 14–16 Immobilienverwaltung GmbH
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni 2006/112/EK irányelv1 2. cikke (1) bekezdésének c) pontját ezen irányelv 73. cikkével összefüggésben, hogy a hozzáadottérték-adó (héa) hatálya alá tartozik az az összeg, amelyet a megrendelő akkor is köteles megfizetni a vállalkozónak, ha a munka (teljes körű) elvégzésére nem kerül sor, a vállalkozó azonban kész volt a teljesítésére, és a megrendelő érdekkörében felmerült körülmények (például a munka lemondása) megakadályozták ebben?
____________
1 A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL 2006. L 347., 1. o.; helyesbítések: HL 2007. L 335., 60. o.; HL 2015. L 323., 31. o.).