A Törvényszék (hatodik tanács) 2021. december 8‑i ítélete –
Sun West és társai kontra Bizottság

(T‑623/20. sz. ügy)

„Állami támogatások – Fotovoltaikus berendezésekkel előállított villamos energia – Villamos energia piaci árnál magasabb áron történő megvásárlására irányuló kötelezettség – Panasz elutasítása – Az (EU) 2015/1589 rendelet 12. cikke (1) bekezdésének második albekezdése és 24. cikkének (2) bekezdése”

1.      Államok által nyújtott támogatások – A panaszok vizsgálata – A Bizottság kötelezettségei – Az érdekelt vállalkozás által előterjesztett panasz, amely a Bizottságnak a jogellenesen nyújtott támogatás fennállásáról történő tájékoztatására irányul, az említett támogatás összeegyeztethetőségét megállapító határozat meghozatala érdekében – A panasz elfogadhatatlansága – A jogbiztonság elvének megsértése – Hiány

(EUMSZ 107. cikk, (1) bekezdés és EUMSZ 108. cikk; 2015/1589 tanácsi rendelet, 1. cikk, f) és h) pont, 12. cikk, (1) bekezdés, és 24. cikk, (2) bekezdés)

(lásd: 25–34., 37–56. pont)

2.      Államok által nyújtott támogatások – A Bizottságot, illetve a nemzeti bíróságokat megillető hatáskörök – A nemzeti bíróságok szerepe – A jogalanyok jogainak védelme az előzetes bejelentési kötelezettség megsértése esetén – A nemzeti bíróságok azon kötelezettsége, hogy a nemzeti joguknak megfelelően e jogsértés minden következményét megállapítsák

(EUMSZ 107. és EUMSZ 108. cikk)

(lásd: 35., 36. pont)

3.      Államok által nyújtott támogatások – A panaszok vizsgálata – A Bizottság kötelezettségei – Előzetes vizsgálati szakasz – A Bizottság vizsgálati kötelezettsége – Terjedelem – A panasz gondos és pártatlan vizsgálata

(EUMSZ 107. cikk (1) bekezdés és EUMSZ 108. cikk; 2015/1589 rendelet, 12. cikk, (1) és (2) bekezdés, és 24. cikk, (2) bekezdés)

(lásd: 48. pont)

Tárgy

A felperesek annak megállapítása érdekében benyújtott panaszát elutasító 2020. július 28‑i bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem, hogy a Francia Köztársaság által a 2006. július 10‑i, 2010. január 12‑i és 2010. augusztus 31‑i vámrendeletek alapján a fotovoltaikusenergia‑termelők részére jogellenesen nyújtott állami támogatások összeegyeztethetetlenek a belső piaccal.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Törvényszék a Sun Westet, a JB Solart és az Azimut56‑ot kötelezi a saját és az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.