Language of document : ECLI:EU:T:2021:869


 


 



2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Sun West ir kt. /  Komisija

(Byla T-623/20)

„Valstybės pagalba – Elektros energijos gamyba naudojant fotovoltinius įrenginius – Pareiga pirkti elektros energiją už didesnę nei rinkos kainą – Skundo atmetimas – Reglamento (ES) 2015/1589 12 straipsnio 1 dalies antra pastraipa ir 24 straipsnio 2 dalis“

1.      Valstybių teikiama pagalba – Skundų nagrinėjimas – Komisijos pareigos – Suinteresuotosios įmonės pateiktas skundas, kuriuo siekiama informuoti Komisiją apie neteisėtai išmokėtą pagalbą, kad būtų priimtas sprendimas dėl šios pagalbos suderinamumo – Skundo nepriimtinumas – Teisinio saugumo principo pažeidimas – Nebuvimas

(SESV 107 straipsnio 1 dalis ir 108 straipsnis; Tarybos reglamento 2015/1589 1 straipsnio f ir h punktai, 12 straipsnio 1 dalis ir 24 straipsnio 2 dalis)

(žr. 25–34, 37–56 punktus)

2.      Valstybių teikiama pagalba – Atitinkama Komisijos ir nacionalinių teismų kompetencija – Nacionalinių teismų vaidmuo – Teisės subjektų teisių apsauga, kai pažeista išankstinio pranešimo pareiga – Nacionalinių teismų pareiga nustatyti visas šio pažeidimo pasekmes laikantis nacionalinės teisės

(SESV 107 ir 108 straipsniai)

(žr. 35, 36 punktus)

3.      Valstybių teikiama pagalba – Skundų nagrinėjimas – Komisijos pareigos – Pirminio patikrinimo etapas – Komisijos pareiga atlikti tyrimą – Apimtis – Kruopštus ir nešališkas skundo nagrinėjimas

(SESV 107 straipsnio 1 dalis ir 108 straipsnis; Reglamento 2015/1589 12 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 24 straipsnio 2 dalis)

(žr. 48 punktą)

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. liepos 28 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovių skundą dėl Prancūzijos Respublikos neteisėtai išmokėtos valstybės pagalbos fotovoltinės energijos gamintojams pagal 2006 m. liepos 10 d., 2010 m. sausio 12 d. ir 2010 m. rugpjūčio 31 d. įsakymus dėl tarifų, kuriuo siekiama, kad ši pagalba būtų pripažinta nesuderinama su vidaus rinka.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Sun West, JB Solar ir Azimut56 padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jų priteisiamos Europos Komisijos patirtos bylinėjimosi išlaidos.