Language of document : ECLI:EU:T:2021:869


 


 



Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 decembrie 2021 –
Sun West și alții/Comisia

(Cauza T-623/20)

„Ajutoare de stat – Producerea de energie electrică în instalații fotovoltaice – Obligația de achiziționare a energiei electrice la un preț superior prețului pieței – Respingerea unei plângeri – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf și articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589”

1.      Ajutoare acordate de state – Examinarea plângerilor – Obligațiile Comisiei – Plângere introdusă de o întreprindere interesată care urmărește să informeze Comisia cu privire la existența unui ajutor acordat în mod ilegal pentru a obține o decizie de compatibilitate a ajutorului menționat – Inadmisibilitatea plângerii – Încălcarea principiului securității juridice – Lipsă

[art. 107 alin. (1) și art. 108 TFUE; Regulamentul 2015/1589 al Consiliului, art. 1 lit. (f) și (h), art. 12 alin. (1) și art. 24 alin. (2)]

(a se vedea punctele 25-34 și 37-56)

2.      Ajutoare acordate de state – Competențe ale Comisiei și, respectiv, ale instanțelor naționale – Rolul instanțelor naționale – Protecția drepturilor justițiabililor în cazul încălcării obligației de notificare prealabilă – Obligația instanțelor naționale de a deduce toate consecințele acestei încălcări în conformitate cu dreptul național

(art. 107 și 108 TFUE)

(a se vedea punctele 35 și 36)

3.      Ajutoare acordate de state – Examinarea plângerilor – Obligațiile Comisiei – Faza preliminară de examinare – Obligație de investigare a Comisiei – Domeniu de aplicare – Examinare cu diligență și cu imparțialitate a plângerii

[art. 107 alin. (1) și art. 108 TFUE; Regulamentul 2015/1589, art. 12 alin. (1) și (2) și art. 24 alin. (2)]

(a se vedea punctul 48)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea deciziei din 28 iulie 2020 a Comisiei de respingere a plângerii reclamantelor referitoare la ajutoarele de stat acordate ilegal de Republica Franceză producătorilor de energie electrică fotovoltaică în temeiul decretelor tarifare din 10 iulie 2006, din 12 ianuarie 2010 și din 31 august 2010, în scopul constatării incompatibilității acestora cu piața internă

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Sun West, JB Solar și Azimut56 vor suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.