Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2021. gada 8. decembra spriedums –
BZ/ECB

(lieta T‑500/16)

Civildienests – ECB darbinieki – Lūgums atzīt slimības kā arodslimības izcelsmi – Ārpuslīgumiskā atbildība – Mantiskais kaitējums – Morālais kaitējums

Ierēdņu celta prasība – Eiropas Centrālās bankas darbinieki – Atceļošs spriedums – Sekas – Pienākums veikt izpildes pasākumus – Spriedums, ar kuru atcelti lēmumi, ar ko izbeidz procedūru slimības atzīšanai par arodslimību un apgalvotās psiholoģiskās vardarbības izmeklēšanu – Prasība atlīdzināt prasītājam nodarīto mantisko kaitējumu – Prasības priekšlaicīgums

(LESD 266. pants)

(skat. 49. un 50. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un Eiropas Savienības Tiesas Statūtu 50.a pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt ECB 2011. gada 29. augusta, 2011. gada 20. decembra un 2012. gada 25. aprīļa lēmumu, kā arī, otrkārt, atlīdzināt ECB rīcības dēļ prasītājai nodarīto mantisko un morālo kaitējumu.

Rezolutīvā daļa

1) Prasību noraidīt.

2) BZ atlīdzina tiesāšanās izdevumus.