Prasība, kas celta 2011. gada 29. jūlijā - Biotronik SE/ITSB - Cardios Sistemas ("CARDIO MANAGER")

(lieta T-416/11)

Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Biotronik SE & Co. KG (Berlīne, Vācija) (pārstāvji - A. Reich un S. Pietzcker, Rechtsanwälte)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª (Sanpaulu, Brazīlija)

Prasītājas prasījumi:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) Apelāciju otrās padomes 2011. gada 27. maija lēmumu lietā R 1156/2010-2;

apmierināt iebildumus par Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikumu Nr. 5378071 attiecībā uz visām precēm, kas ietilpst 9. un 10. klasē;

pakārtoti, atbilstoši Vispārējās tiesas spriedumam nodot iebildumus atkārtotai izskatīšanai Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam;

piespriest Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª

Attiecīgā Kopienas preču zīme: vārdiska preču zīme "CARDIO MANAGER" attiecībā uz precēm, kas ietilpst 9. un 10. klasē - reģistrācijas pieteikums Nr. 5 378 071

Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: prasītāja

Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: vārdiska preču zīme "CardioMessenger" attiecībā uz precēm, kas ietilpst 9. un 10. klasē

Iebildumu nodaļas lēmums: iebildumus noraidīt

Apelāciju padomes lēmums: apelācijas sūdzību noraidīt

Izvirzītie pamati: pirmkārt, Regulas Nr. 207/2009 42. panta 2. un 3. punkta, skatot to kopā ar Regulas Nr. 2868/95 22. noteikuma 3. un 4. punktu, pārkāpums, jo esot pierādīta preču zīmes "CardioMessenger" izmantošanas vieta un laiks, kā arī apjoms un veids, un, otrkārt, Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 41. panta pārkāpums, jo pastāvot pretstatīto preču zīmju sajaukšanas iespēja

____________