Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 noiembrie 2012 –
Hartmann/OAPI (Nutriskin Protection Complex)

(Cauza T‑415/11)

„Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nutriskin Protection Complex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Practica decizională a OAPI – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009”

1.                     Procedură – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Identificarea obiectului litigiului – Expunerea sumară a motivelor invocate [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctul 10)

2.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații care pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs sau ale unui serviciu – Noțiune [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 20-24)

3.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații care pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs sau ale unui serviciu – Marca verbală Nutriskin Protection Complex [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 25-30)

4.                     Marcă comunitară – Deciziile Oficiului – Principiul egalității de tratament – Principiul bunei administrări – Practica decizională anterioară a Oficiului (a se vedea punctul 36)

5.                     Marcă comunitară – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor (Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75) (a se vedea punctele 39 și 40)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 26 mai 2011 (cauza R 1524/2010-1) privind o cerere de înregistrare ca marcă comunitară a semnului Nutriskin Protection Complex

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Paul Hartmann AG la plata cheltuielilor de judecată.