A Törvényszék (hatodik tanács) 2013. október 25‑i ítélete – Biotronik SE kontra OHIM – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)

(T‑416/11. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A CARDIO MANAGER közösségi szóvédjegy bejelentése – CardioMessenger korábbi nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Az összetéveszthetőség hiánya – A korábbi védjegy tényleges használata bizonyítékának hiánya – A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) és (3) bekezdése”

1.                     Közösségi védjegy – Jogorvoslati eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszék hatásköre – A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata – Az OHIM fórumai előtt be nem mutatott ténybeli és jogi elemek Törvényszék általi figyelembevétele – Kizártság (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk) (vö. 19. pont)

2.                     Közösségi védjegy – Harmadik személyek észrevételei és felszólalás – A felszólalás vizsgálata – A korábbi védjegy használatának igazolása – Tényleges használat – Fogalom – Értékelési szempontok (207/2009 tanácsi rendelet, 42. cikk, (2) és (3) bekezdés) (vö. 27–33. pont)

Tárgy

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a Biotronik SE & Co. KG és a Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltda. közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2011. május 27‑én hozott határozata (R 1156/2010‑2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Törvényszék a Biotronik SE & Co. KG‑t kötelezi a költségek viselésére.