Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 26. maja 2010 – Noko Ngele proti Komisiji

(Zadeva T-15/10 R)

„Začasna odredba – Predlog za izdajo začasnih odredb – Zahteve obličnosti – Nedopustnost“

1.                     Začasna odredba – Predlog v zvezi z odškodninskim zahtevkom, vloženim zoper nekdanjega člana in uradnike Komisije – Nepristojnost Splošnega sodišča (členi 256 PDEU, 268 PDEU, 279 PDEU in 340 PDEU, drugi odstavek) (Glej točki 11, 12.)

2.                     Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo (člena 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2)) (Glej točko 14.)

3.                     Začasna odredba – Pogoji dopustnosti – Vloga – Zahteve obličnosti (člen 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 104(2) in (3)) (Glej točko 16.)

Predmet

Predlog se v bistvu nanaša na razglasitev nezakonitosti dejavnosti centra za razvoj podjetništva (CRP) v Belgiji, na prepoved Komisiji in njenim uslužbencem, da vzdržujejo finančne odnose s CRP ali da priznajo zakonitost CRP, in na to, da se Komisiji, če bi priznala to zakonitost, naloži plačilo določenega zneska tožeči stranki.

Izrek

1. Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.

2. Odločitev o stroških se pridrži.