Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιουνίου 2012 - Arango Jaramillo κ.λπ. κατά ΕΤΕπ
(Υπόθεση T-234/11 P)
(Αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΤΕ - Συντάξεις - Συνταξιοδοτικές εισφορές - Απόρριψη ως προδήλως απαράδεκτης της προσφυγής που ασκήθηκε σε πρώτο βαθμό - Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής - Εκπρόθεσμη άσκηση - Εύλογη προθεσμία)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείοντες: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) και άλλοι 34 υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται στο παράρτημα της αποφάσεως (εκπρόσωποι: B. Cortese και C. Cortese, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ' αναίρεση: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (εκπρόσωποι: C. Gómez de la Cruz και T. Gilliams, επικουρούμενοι από τον P. E. Partsch, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) στις 4 Φεβρουαρίου 2011, στην υπόθεση F-34/10, Arango Jaramillo κ.λπ. κατά ΕΤΕπ, που δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στη Συλλογή.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2. Ο Oscar Orlando Arango Jaramillo και οι άλλοι 34 υπάλληλοι της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνονται στο παράρτημα της αποφάσεως φέρουν τα έξοδά τους καθώς και αυτά στα οποία υποβλήθηκε η ΕΤΕπ στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας.
____________1 - EE C 211 της 16.7.2011.