Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2014 – Uspaskich κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-84/12) 1

(Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Προνόμια και ασυλίες – Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Απόφαση περί άρσεως της ασυλίας – Επανεξέταση – Απόφαση περί μη υπερασπίσεως της ασυλίας – Απαράδεκτο – Προδήλως απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η λιθουανική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Λιθουανία) (εκπρόσωπος: A. Raišutis, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: N. Lorenz, M. Windisch και L. Mašalaitė-Chouteau)

Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού-εναγομένου: Δημοκρατία της Λιθουανίας (εκπρόσωποι: D. Kriaučiūnas και V. Balčiūnaitė)

Αντικείμενο

Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Κοινοβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 2011 περί μη υπερασπίσεως της βουλευτικής ασυλίας του προσφεύγοντος-ενάγοντος και απορρίψεως της αιτήσεώς του για επανεξέταση της αποφάσεως άρσεως της ασυλίας του και, αφετέρου, αίτημα αποζημιώσεως.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή εν μέρει ως προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει ως απαράδεκτη.O Viktor Uspaskich φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.Η Δημοκρατία της Λιθουανίας φέρει τα δικαστικά της έξοδα.