A Törvényszék (első tanács) 2014. július 4‑i végzése –
Uspaskich kontra Parlament

(T‑84/12. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Kiváltságok és mentességek – Európai parlamenti képviselő – A mentelmi jog felfüggesztéséről szóló határozat – Felülvizsgálat – A mentelmi jog fenntartását megtagadó határozat – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Létrejött és fennálló érdek szükségessége – A kereset benyújtásának pillanatában való értékelés – Kereset, amelyből a felperesnek előnye származhat (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 27–29. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – A Parlament harmadik személyekkel szemben joghatás kiváltására irányuló aktusai – Képviselő mentelmi jogát felfüggesztő határozat – Bennfoglaltság (EUMSZ 263. cikk, első bekezdés; az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv) (vö. 39. pont)

3.                     Megsemmisítés iránti kereset – Határidőben meg nem támadott korábbi határozatot megerősítő határozattal szembeni kereset – Elfogadhatatlanság – A megerősítő határozat fogalma – A korábbi határozat felülvizsgálatát követően, új bizonyítékok alapján hozott határozat – Kizártság (EUMSZ 263. cikk) (vö. 40. pont)

4.                     Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – Uniós intézmény által okozott kár megtérítése iránti kereset – Az elszenvedett kárral és az okozati összefüggéssel kapcsolatos információk hiánya – Elfogadhatatlanság (A Törvényszék eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 61., 68. pont)

Tárgy

Egyrészt az Európai Parlament 2011. december 1‑jei azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben megtagadta a felperes mentelmi jogának fenntartását, és elutasította a mentelmi jog felfüggesztéséről szóló határozat felülvizsgálata iránti kérelmet, másrészt kártérítési kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Viktor Uspaskich maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Parlamentnél felmerült költségeket.

3) A Litván Köztársaság maga viseli saját költségeit.