Language of document :

A Bíróság (nagytanács) 2016. szeptember 20-i ítélete – Konstantinos Mallis (C-105/15 P), Elli Konstantinou Malli, (C-105/15 P), Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou (C-106/15 P), Petros Chatzithoma, (C-107/15 P), Elenitsa Chatzithoma (C-107/15 P), Lella Chatziioannou (C-108/15 P), Marinos Nikolaou (C-109/15 P) kontra Európai Bizottság, Európai Központi Bank

(C-105/15 P–C-109/15 P. sz. egyesített ügyek)1

(Fellebbezés – A Ciprusi Köztársaság stabilitását célzó támogatási program – Az eurócsoportnak a többek között a ciprusi bankszektor átalakítására vonatkozó nyilatkozata – Megsemmisítés iránti kereset)

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Fellebbezők: Konstantinos Mallis (C-105/15 P), Elli Konstantinou Mallis (C-105/15 P), Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou (C-106/15 P), Petros Chatzithoma (C-107/15 P), Elenitsa Chatzithoma (C-107/15 P), Lella Chatziioannou (C-108/15 P), Marinos Nikolaou (C-109/15 P) (képviselők: E. Efstathiou, K. Efstathiou és K. Liasidou dikigoroi)

A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselik: J.-P. Keppenne és M. Konstantinidis meghatalmazottak), Európai Központi Bank (EKB) (képviselik: A. Koutsoukou, O. Heinz és K. Laurinavičius meghatalmazottak, segítőjük: H.-G. Kamann Rechtsanwalt)

Rendelkező rész

A Bíróság a C-105/15. P–C-109/15. P. sz. ügyekben előterjesztett fellebbezéseket elutasítja

A Bíróság Konstantinos Mallist, Elli Konstantinou Mallit, a Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprout, Petros Chatzithomát, Elenitsa Chatzithomát, Lella Chatziioannout és Marinos Nikolaout kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 178., 2015.6.1.