Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2012 - TI Media Broadcasting και TI Media κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-501/10) 

(Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις - Ιταλική αγορά της συνδρομητικής τηλεοράσεως - Απόφαση με την οποία τροποποιήθηκαν οι δεσμεύσεις που ήσαν προσαρτημένες σε απόφαση με την οποία κηρύχθηκε συμβατή με την κοινή αγορά και με τη Συμφωνία για τον ΕΟΧ πράξη συγκεντρώσεως - Διαγωνισμός για την κατανομή των συχνοτήτων της επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης στην Ιταλία - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Κατάργηση της δίκης - Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσες: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Ρώμη, Ιταλία)· και Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Ρώμη) (εκπρόσωποι: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace και A. d'Urbano, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς B. Gencarelli και P. Manzini, στη συνέχεια L. Malferrari και J. Bourke)

Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Sky Italia Srl (Mιλάνο, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. González Díaz και F. Salerno, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως C(2010) 4976 τελικό της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 2010, με την οποία τροποποιήθηκε η εφαρμογή των δεσμεύσεων που πρόβλεπε η απόφαση με την οποία είχε κηρυχθεί συμβατή με την κοινή αγορά και με τη Συμφωνία για τον ΕΟΧ η πράξη συγκέντρωσης (υπόθεση COMP/M.2876).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1)    Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί του πρώτου και του τετάρτου αιτήματος.

2)    Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.

3)    Έκαστος διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.

____________

1 - ΕΕ C 346 της 18.12.2010.