Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Obersten Gerichtshof (Αυστρία) στις 8 Μαρτίου 2024 – Dr. Matthäus Metzler als Insolvenzverwalter κατά Auto1 European Cars B.V.
(Υπόθεση C-186/24, Auto1 European Cars)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Obersten Gerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείων: Dr. Matthäus Metzler ενεργών υπό την ιδιότητα του συνδίκου πτωχεύσεως
Αναιρεσίβλητη: Auto1 European Cars B.V.
Προδικαστικά ερωτήματα
1) Έχει το άρθρο 31, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 2015/848 1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2015, περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (στο εξής: κανονισμός 2015/848) την έννοια ότι, στις παροχές προς όφελος του οφειλέτη οι οποίες θα έπρεπε να είχαν εκτελεστεί προς όφελος του διαχειριστή της διαδικασίας αφερεγγυότητας, εμπίπτουν κατά την έννοια της εν λόγω διατάξεως και εκείνες οι παροχές που απορρέουν από δικαιοπραξία την οποία ο οφειλέτης δεν συνήψε παρά μετά την έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας και τη μεταβίβαση των εξουσιών στον διαχειριστή;
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα αυτό:
2) Έχει το άρθρο 31, παράγραφος 1, του κανονισμού 2015/848 την έννοια ότι ως τόπος εκπληρώσεως της παροχής κατά την έννοια της εν λόγω διατάξεως πρέπει να θεωρηθεί εκείνος ο τόπος από τον οποίο πραγματοποιείται η πληρωμή του τρίτου μέσω εμβάσματος από τραπεζικό λογαριασμό που βρίσκεται στον τόπο αυτόν, ακόμη και αν ο τρίτος δεν είναι εγκατεστημένος σε αυτό το κράτος μέλος αλλά σε άλλο, η δε σύναψη της δικαιοπραξίας και η παροχή του οφειλέτη δεν έλαβαν χώρα εκεί αλλά μέσω υποκαταστήματος του τρίτου σε άλλο κράτος μέλος, ήτοι σε εκείνο στο οποίο κινήθηκε η διαδικασία αφερεγγυότητας;
____________
1 Κανονισμός (ΕΕ) 2015/848 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2015, περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (ΕΕ 2015, L 141, σ. 19).