Language of document :

2014 m. birželio 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Suwaid / Taryba

(Byla T-268/12)1

(Bendra užsienio ir saugumo politika – Tam tikriems asmenims ir subjektams taikomos ribojamosios priemonės, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje – Neatstovavimas – Ieškovo neveikimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Joseph Suwaid (Damaskas, Sirija), iš pradžių atstovaujamas advokatų L. Defalque ir T. Bontinck

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama G. Étienne ir V. Piessevaux

Dalykas

Prašymas panaikinti 2012 m. kovo 23 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 266/2012, kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, 32 straipsnio 1 dalis (OL L 87, p. 45), I priedo A 7 punktą ir 2012 m. kovo 23 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo 2012/172/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/782/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (OL L 87, p. 103), I priedo A 7 punktą, kiek šiais aktais ieškovas įtrauktas į asmenų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą.Rezoliucinė dalis1.    Nereikia priimti sprendimo dėl šio ieškinio.2.    Joseph Suwaid padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.