Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Korkein oikeus (Finska) 22. junija 2023 – Potnik A/Finnair Oyj
(Zadeva C-385/23, Finnair)
Jezik postopka: finščina
Predložitveno sodišče
Korkein oikeus
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Potnik A
Tožena stranka: Finnair Oyj
Vprašanji za predhodno odločanje
1. Ali se lahko letalska družba sklicuje na izredne razmere v smislu člena 5(3) Uredbe št. 261/20041 zgolj zato, ker je proizvajalec letal obvestil, da obstaja skrita konstrukcijska napaka, ki lahko prizadene varnost leta in se nanaša na celoten tip letala, čeprav je do tega obvestila prišlo šele po zamudi ali odpovedi leta?
2. Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen in je treba preizkusiti, ali razmere izvirajo iz dogodkov, ki so del običajnega izvajanja dejavnosti zadevnega letalskega prevoznika in na katere lahko ta prevoznik zaradi njihovih značilnosti ali izvora dejansko vpliva, ali je potem mogoče uporabiti sodno prakso Sodišča Evropske unije glede predčasne odpovedi nekaterih tehničnih delov v primeru, kot je obravnavani, v katerem niti proizvajalec niti letalski prevoznik v trenutku odpovedi leta nista vedela, za kakšno vrsto napake obravnavanega tipa letal je šlo in kako bi jo bilo mogoče odpraviti?
____________
1 Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10).