Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 5 februari 2024 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo - Portugal) – DC mot Autoridade Tributária e Aduaneira
(Mål C-377/231 , Sancra2 )
(Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret på frågan kan klart utläsas av rättspraxis – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Skattekontroll – Försäljning av begagnade bilar till slutkonsumenterna – Transaktioner som ska vara föremål för mervärdesskatt – Artiklarna 73 och 78 – Beskattningsunderlag – Principen om skatteneutralitet – En nollprocentig mervärdesskattesats har felaktigt fakturerats – Skattemyndigheten har tillämpat den normala mervärdesskattesatsen – Försäljningspriset ska inbegripa den mervärdesskatt som ska erläggas)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo.
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: DC
Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
Avgörande
Artikel 73 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, jämförd med artikel 78 a och artikel 2.2 b i samma direktiv,
ska tolkas på följande sätt:
När en beskattningsbar person felaktigt har angett en nollprocentig mervärdesskattesats på de fakturor han utfärdat till slutkonsumenten, trots att en högre skattesats skulle tillämpas, ska det pris eller det belopp som anges på fakturorna dock anses som ett pris som redan inbegriper mervärdesskatten. Detta gäller såvida inte den beskattningsbara personen har möjlighet enligt nationell rätt att övervältra och ta ut den mervärdesskatt som motsvarar tillämpningen av en korrigerad skattesats av slutkonsumenterna.
____________
1 Datum för ingivande: 14/06/2023
1 Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.